Si tu empresa desea publicar información sobre su actividad o sus productos en aprenderaprogramar.com puede hacerlo desde esta sección. El portal aprenderaprogramar.com, con más de 500.000 usuarios únicos mensuales es una magnífica plataforma para darse a conocer.
[If your company wishes to publish information about its activity or products at aprenderaprogramar.com, at this section you have information for doing it. aprenderaprogramar.com website, with more than 500.000 unique monthly users, is a great platform to make yourself known.]
Para publicar en nuestro sitio debe tenerse en cuenta lo siguiente:
[To publish at our site you must take care of:]
- El contenido debe ser veraz, respetuoso, legítimo, legal y correctamente redactado. No se admiten contenidos sobre juego, apuestas, pornografía, criptomonedas o temas sensibles. Aquellas solicitudes que a nuestro juicio no cumplan estos requisitos serán rechazadas.
- [Contents must be truthful, respectful, rightful and correctly worded. Contents about gaming, betting, porn, criptocurrencies or sensitive topics are not allowed. Those applications that under our judgement don't meet the requirements will be rejected.]
- Usted puede decidir si se menciona o no que se trata de un contenido patrocinado (si no se quiere mencionar, nos limitaremos a indicar que es un contenido externo o "remitido").
- [You can decide wether we mention that the content is sponsored or not (if you don't want to mention it, we will only tell that it's an extern content or "sended").]
- aprenderaprogramar se reserva la opción de organizar el contenido en subsecciones e incluir el contenido remitido en la subsección que considere adecuada.
[aprenderaprogramar.com reserves the option of organizing the content into subsections and including the submitted content in the subsection that he deems appropriate.]
Puede aparecer en la web de aprenderaprogramar.com sólo realizando cuatro sencillos pasos:
[You can publish your contents at aprenderaprogramar.com website following four easy steps:]
1) Descarga la plantilla de publicación (usa el link situado en la parte inferior) y sustituye los contenidos que aparecen en ella por los contenidos que quieras publicar (título, texto e imágenes deseados). Ten en cuenta que no puedes superar la extensión de una portada más cinco páginas de texto/imágenes. Ten en cuenta que el máximo número de links por artículo es 2 (links tipo do follow). El artículo será ofrecido también para su descarga en pdf. Si quieres ofrecer para descarga otro contenido alternativo (como un catálogo, folleto o similar) consulta con nosotros.
[1) Download the template for publishing (use the link placed below) and replace the contents in it for those contents you want to publish (title, text and desired images). Please note that you cannot exceed the length of a cover plus five pages of text/images. Please note that the maximum number of links is 2 (do follow links). The article will be also offered for download with pdf format. If you want to offer an alternate content (like a catalog, a brochure or similar) ask us for it.]
2) Escribe un correo a
[2) Write an email to
3) Revisaremos tu correo y te responderemos indicándote si está todo conforme, y en ese caso, te facilitaremos el número de cuenta para realizar el pago. Se admite pago por transferencia (cuenta radicada en España). Desde otros países se admite pago mediante paypal ó por giro postal. Para otras formas de pago consulta.
[3) We'll check your email and we'll answer telling you if everythig is allright. If so, we'll tell you the account to make the payment. Bank transfer payment is alloweb (the bank account is located in Spain). Payment with paypal or posting service is allowed for foreign countries. For other payment methods ask us.]
4) Realiza el pago y comunícalo por e-mail. !Eso es todo! Una vez confirmado el pago, en 2 días laborables o menos aparecerás en la web (sección Empresas, sección Formación ó sección Zona crash).
[4) Make the payment and tell it to us by email. That's all! Once verified the payment, in two working days or less you'll be online at the web (Companies, Training or Crash zone sections).]
También te ofrecemos las siguientes opciones:
[We also offer you the following options:]
a) La opción de que el artículo sea redactado por nosotros en base a una evaluación de producto, servicio, página web, etc. o bien a partir de información que nos sea aportada. El coste dependerá de la complejidad técnica del artículo y de su extensión (costo orientativo para un artículo estándar: 100,00 euros) . En este caso nos encargamos nosotros de redactar y maquetar el artículo.
[a) Option for the article being written by us based on a product evaluation, service, website, etc. or using information provided by you. The cost depends on the technical complexity of the article and of its lenght (indicative cost for a standard article: 100,00 euros). In this case we take care of writing and layout the article.]
b) La opción de que se nos facilite el texto en inglés y realizar nosotros la traducción al español (costo orientativo para un artículo estándar: 55,00 eur). En este caso nos encargamos nosotros de traducir y maquetar el artículo (texto en inglés e imágenes de acompañamiento deberán ser aportadas).
[b) Option for providing us with the text in english and doing us the translation to spanish (indicative cost for a standard article: 55,00 eur). In this case we take care of translating and layout the article (the text in english and the images for it must be provided.)]
c) La opción de que tu artículo aparezca en nuestra página principal. El costo es igual al de publicación de un artículo. Puedes optar por aparecer en página principal sólo una fracción del tiempo (por meses), pagando sólo la fracción del importe correspondiente.
[c) Option for your article appearing on our main page. The cost is the same as for publishing an article. You can decide the period of time you want to be in the main page (by months), paying only for the time you decide to be there.]
d) La opción de insertar un link a un producto, servicio o información en alguno de los contenidos existentes en la web aprenderaprogramar.com. Los costos son los mismos que para la publicación de un artículo patrocinado.
[d) Option for inserting a link to a product, service or information in some of the existing contents of the website. The cost is the same as for publishing an sponsored article.]
e) Haz una propuesta personalizada y la estudiaremos y daremos presupuesto en caso de resultar viable.
[e) Send us a customized proposal and we'll study it and send an estimate if it is viable.]
